For how much it costs me, but there are only two schools of thoughts dealing with the interpretation of dreams and struggling to adopt a comprehensive and scientific approach.
The two schools which claim their ability to understand and interpret dreams are the School of Freudian Psychoanalysis and the School of Individual Psychology.
Perhaps, only the assumptions of Individual Psychology correspond to common sense.
The early attempts to understand the meaning of dreams had no scientific basis, however, they are still worth being examined, because they show at least the approach of men to their dream and to dream in general.
Dreams fall within the creative activity of the mind: we would be able to grasp their purpose, if we could understand the expectations of men for them.
We are just at the beginning of this investigation, but now we must face a surprising issue: apparently, the connection of dreams with future has always been taken for granted.
Men used to believe that a spirit guide, a god or an ancestor controlled their mind and influenced their behaviour during their dreams.
They relied on dreams to find help in case of difficulties.
The ancient books of dreams predicted the future of dreamers based on their dreams.
Primitive people looked for good omens and prophecies in their dreams.
Greeks and Egyptians attended their rites asking for a sacred dream able to influence their future life: these dreams were regarded as therapeutic treatments which could even soothe physical or mental disorders.
Les Amérindiens subissent des purifications, des jeûnes, des bains chauds et de grands efforts pour évoquer des rêves, dont l'interprétation a profondément influencé leur comportement réel.
L'Ancien Testament souligne la capacité des rêves à prédire les événements futurs.
De nos jours, certaines personnes affirment qu'elles ont fait des rêves prémonitoires et que les choses prédites ont réellement eu lieu.
Ils croient en leur capacité à agir comme clairvoyants pendant leurs rêves, car ceux-ci peuvent d'une manière outréle un regard sur le futur et prédisent les événements à venir.
Et probablement cela est vrai! D'un point de vue scientifique, ces hypothèses semblent assez ridicules.
Depuis mes premières tentatives pour enquêter sur les problèmes liés aux rêves, je me suis rendu compte que les hommes éveillés maîtrisent déjà leurs facultés.
Néanmoins, nous devons considérer cette tradition de l'humanité qui relie les rêves à la fortune; Peut-être devrions-nous découvrir que les rêves sont effectivement liés à notre avenir, et il peut y avoir un élément de vérité.
En fait, il n'est pas exagéré de dire que les hommes espèrent résoudre leurs problèmes pendant le sommeil.
Nous attendons vos rêves, qui seront accueillis et interprétés avec la plus grande sincérité et précision scientifique ...
(Note: traduction instantanée. La traduction définitive sera disponible au brève.)